Redaktionelle Richtlinien

Diese Richtlinien beschreiben, wie Meldungen bei TheBizNews entstehen, wie wir künstliche Intelligenz einsetzen und was vor der Veröffentlichung automatisch geprüft wird. Sie gelten für alle Inhalte auf dieser Seite.

Grundsätze

Wir orientieren uns am Pressekodex des Deutschen Presserats: Wahrhaftigkeit, Sorgfalt, Achtung der Menschenwürde, Trennung von Nachricht und Meinung sowie von Redaktion und Werbung. Wir schreiben sachlich und ohne reißerische Überschriften. Die wichtigste Information steht am Anfang: Die Überschrift nennt den Kern der Nachricht, der Vorspann beantwortet, wer was wann und wo getan hat. Wirtschaftsmeldungen sind keine Anlageberatung und enthalten keine Kauf- oder Verkaufsempfehlungen.

Quellen

Unsere Meldungen beruhen auf Berichten etablierter Nachrichtenmedien und Agenturen aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und dem Ausland. Jede Meldung nennt ihre Quelle mit dem Originaltitel und verlinkt den Originalartikel im Kasten „Quelle und Entstehung“, damit Sie vergleichen können. Fakten, Zahlen und Zitate sollen aus dieser Quelle stammen; Fassungen mit Zahlen, die dort nicht vorkommen, halten unsere automatischen Prüfungen zurück. Meinungsbeiträge, Kolumnen, bezahlte Inhalte, Gewinnspiele, Horoskope oder Liveticker anderer Medien übernehmen wir nicht.

Einsatz von künstlicher Intelligenz

Ein Sprachmodell, das auf eigenen Servern läuft, erstellt aus der Quellmeldung eine eigenständige deutsche Fassung – bei fremdsprachigen Quellen eine Übersetzung, bei deutschsprachigen eine Neufassung in eigenen Worten. Das Modell soll keine Informationen hinzufügen, die nicht in der Quelle stehen.

Jede Fassung durchläuft automatische Prüfungen: Sprache, Länge und Vollständigkeit. Enthält sie Zahlen, die in der Quelle nicht vorkommen, wird sie zurückgehalten und erscheint nicht in dieser Form; eine Redakteurin oder ein Redakteur muss die Zahlen mit dem Original abgleichen und den Text korrigieren.

Derzeit erscheinen unsere Meldungen automatisch: Ob eine Meldung veröffentlicht wird, entscheiden die unten beschriebenen Prüfungen. Vor der Veröffentlichung liest kein Mensch die Meldung. Das sagen wir auch im Kasten „Quelle und Entstehung“ jeder Meldung.

Automatische Prüfungen vor der Veröffentlichung

Eine Meldung erscheint nur, wenn sie diese Prüfungen besteht:

Sie hat einen Wirtschaftsbezug: Sport, Promi- und Boulevardmeldungen, Liveticker, Meinungsbeiträge, Werbung und Meldungen ohne wirtschaftlichen Bezug erscheinen nicht,
die Quelle ist höchstens drei Tage alt, der Text ist lang genug und keine Doppelung einer bereits erschienenen Meldung,
alle Zahlen kommen in der Quelle vor,
die Überschrift hat höchstens 80 Zeichen und passt zum Text,
ein Wochentag und ein Datum, die zusammen genannt werden, stimmen überein.

Eine Meldung, die eine Prüfung nicht besteht, erscheint nicht oder wird zurückgehalten, bis die Redaktion sie geprüft hat. Den Kasten „Darum ist das wichtig“ zeigen wir nur, wenn die Redaktion ihn geschrieben oder geprüft hat. Die Redaktion kann jede Meldung nachträglich ändern oder entfernen; gemeldete Fehler korrigiert sie und führt sie auf der Seite Korrekturen auf.

Autorenzeilen

Automatisch veröffentlichte Meldungen erscheinen unter „Redaktion TheBizNews“; das bedeutet nicht, dass ein Mensch sie vor der Veröffentlichung gelesen hat. Trägt eine Meldung einen Namen, hat diese Person sie geprüft und verantwortet sie. Wir nennen nur echte Personen; eine Seite zu jeder Person beschreibt ihre Rolle.

Bilder

Wir zeigen keine Fotos aus den Quellartikeln. Unsere Bilder stammen aus lizenzierten Quellen – Wikimedia Commons, Pexels, Pressebereiche von Unternehmen und Institutionen sowie Bildagenturen – oder es sind eigene Grafiken. Jedes Foto nennt Urheberin oder Urheber und Lizenz; Bilder, die das Ereignis nicht selbst zeigen, kennzeichnen wir als „Symbolbild“. Alle Bilder liefern wir von unserem eigenen Server aus.

Manche Meldungen ohne passendes lizenziertes Foto bebildern wir mit einem KI-generierten Symbolbild (Google Gemini) aus unserem gemeinsamen Bildarchiv. Diese Bilder sind als Symbolbild gekennzeichnet, zeigen nie die realen Personen, Orte oder Ereignisse der Meldung und werden ersetzt, sobald ein echtes Foto vorliegt.

Das Briefing

Das Briefing stellt die Redaktion jeden Tag zusammen. Ein Vorschlag entsteht um 6 Uhr aus den Meldungen, über die die meisten Medien berichten und die am meisten gelesen werden; die Redaktion wählt die fünf Punkte aus und formuliert jede Zeile selbst.

Korrekturen

Fehler korrigieren wir schnell und transparent. Inhaltliche Korrekturen vermerken wir mit Datum unter der Meldung und auf der Seite Korrekturen. Reine Tipp- oder Formatfehler korrigieren wir ohne Vermerk. Hinweise auf Fehler schicken Sie bitte an [E-Mail-Adresse – wird vor dem Start mit eigener Domain ergänzt].

Unabhängigkeit und Ethik

Werbung ist bei uns klar als „Anzeige“ gekennzeichnet und von redaktionellen Inhalten getrennt. Anzeigenkunden haben keinen Einfluss auf Themen oder Texte. Wir veröffentlichen keine bezahlten Beiträge. Wir achten die Persönlichkeitsrechte der Menschen, über die wir berichten, nennen Opfer von Straftaten und Unglücken nicht ohne Not beim Namen und verzichten auf Sensationsdarstellungen.

Hinweise von Rechteinhabern

Wenn Sie Rechte an einem Text oder Bild haben und eine Verwendung beanstanden, schreiben Sie uns an [E-Mail-Adresse – wird vor dem Start mit eigener Domain ergänzt]. Wir prüfen jede Anfrage umgehend und entfernen Inhalte, wenn nötig; eine entfernte Meldung ist danach nicht mehr abrufbar.